ÿRSFTSTYLàüIICA-CATIEŽNormas de redacción de referencias bibliográficas IICA/CATIE, 4 ed.ûûAgronomíaûû IICA/CATIEN/AûûN/AûûÏ´ !`pqrsƒt¨xPyzd{  ; !|  ; !xPydzd{  ; !|  ; !uX}~, et al.€‚, . . . vw( ________!"Xpqrsƒt¨xPyzd{  ; !|  ; !xPydzd{  ; !|  ; !uX}~, et al.€‚, . . . vw ---ûû!#ÈÀ <¡¢,t‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—h‘’ “” • –—€‘’ “”   (!•  ).!–—t‘’ “”  ûû!• –—h‘’ “” • –—€‘’ “”   (!•  )ûû!–—t‘’ “”   ûû!• –—€‘’ “”  (ûû!•  )ûû!–—t‘’ “”  :ûû!• –—t‘’ “” •  .ûû!–—‘’ “”8 & Reimpreso de: ûû!• –—ˆ‘3’ “”0   Consultado !• –— ‘’ “”8 & Disponible en ûû!• –˜˜—|‘+’ “”$  doi ûû!• –—  ,¡¢ t‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—h‘’ “” • –—€‘’ “”   (!•  ).!–—„‘’ “”  . !•  ed.!–—¸‘ ’ “”  . !•4 $ (ed.)^(eds.).!–—(˜˜˜ ˜À‘’ “”  . !•< , (trad.)^(trads.).!–—(˜˜ ˜ ˜t‘’ “”  . !• –—h‘ ’ “” • –—x‘’ “”  , ûû!• –—h‘ ’ “” • –—x‘’ “”  . ûû!• –—x‘’ “” •  p.ûû!–—„‘’ “”   (!• ). ûû!–—€‘’ “”   ûû!•  .ûû!–—”‘3’ “”0   Consultado !•  .ûû!–— ‘’ “”8 & Disponible en ûû!• –˜˜—|‘+’ “”$  doi ûû!• –— ”¡¢„t‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—h‘’ “” • –—€‘’ “”   (!•  ).!–—t‘’ “”  . !• –—|‘’ “”$ Tesis !• –—t‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘ ’ “” •  ,ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘ ’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—x‘’ “” •  p.ûû!–—€‘’ “”   ûû!•  .ûû!–—”‘3’ “”0   Consultado !•  .ûû!–—‘’ “”8 & Disponible en ûû!• –—  ”¡¢ „t‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—h‘’ “” • –—€‘’ “”   (!•  ).!–—t‘’ “”  . !• –—œ‘’ “”D  In!0"(#$%&• –—¸‘ ’ “”   ûû!•4 $ (ed.)^(eds.).!–—(˜˜˜ ˜À‘’ “”  . !•< , (comp.)^(comps.).!–—(˜˜ ˜ ˜€‘’ “”  . !•  .ûû!–—„‘’ “”   ûû!•  ed.!–—€‘’ “”  . !•  ûû!–—€‘’ “”  ( !•  , !–—t‘’ “” •  , !–—t‘’ “” •  )ûû!–—t‘ ’ “”   ûû!• –—x‘’ “”  , ûû!• –—h‘ ’ “” • –—x‘’ “”  . ûû!• –—x‘’ “” p. ûû!• –—t‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”   ûû!• –—”‘3’ “”0   Consultado !•  .ûû!–—‘’ “”8 & Disponible en ûû!• –— ,¡¢t‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—h‘’ “” • –—t‘’ “”  ûû!• –—€‘’ “”  (ûû!•  ).!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘ ’ “” •  ,ûû!–—€‘ ’ “”   ûû!•  .ûû!–—€‘’ “”   ûû!•  .ûû!–— ˆ¡¢xt‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—h‘’ “” • –—€‘’ “”   (!•  ).!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘’ “” •  ,ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘ ’ “” •  ;ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘’ “” •   ûû!–—t‘’ “” •  :ûû!–—t‘’ “” •  .ûû!–—€‘’ “”   ûû!•  .ûû!–—ˆ‘’ “”0  Consultadoûû!• –—€‘3’ “”   ûû!•  .ûû!–—‘’ “”8 & Disponible en ûû!• –—  ô¡¢ ät‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—h‘’ “” • –—€‘’ “”   (!•  ).!–—t‘’ “”  . !• –—œ‘’ “”D  In!0"(#$%&• –—t‘’ “”  ûû!• –—h‘’ “” • –—t‘’ “”  ûû!• –—€‘’ “”  (ûû!•  ,ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘’ “” •  ,ûû!–—t‘’ “” •  ).!–—t‘’ “”  ûû!• –—¬‘ ’ “” •4 $ (ed.)^(eds.).!–—(˜˜˜ ˜t‘’ “”  ûû!• –—t‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘ ’ “” •  ,ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘ ’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—„‘’ “” p. ûû!•  .ûû!–—€‘’ “”  (ûû!•  ).!–—t‘’ “” •  s.!–—”‘3’ “”0   Consultado !•  .ûû!–—‘’ “”8 & Disponible en ûû!• –— ´¡¢¤t‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—h‘’ “” • –—€‘)’ “”   (!•  ).!–—t‘’ “”  . !• –—t‘’ “” •  .ûû!–—„‘’ “”   ûû!•  ed.!–—t‘’ “”  . !• –—t‘ ’ “” •  ,ûû!–—€‘ ’ “”   ûû!•  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘’ “” •  .ûû!–—„‘’ “”   ûû!•  p.ûû!–—€‘’ “”   ûû!•  .ûû!–—”‘3’ “”0   Consultado !•  .ûû!–—‘’ “”8 & Disponible en ûû!• –—  ¡ ¢ üt‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—œ‘’ “”D  In!0"(#$%&• –—¸‘ ’ “”   ûû!•4 $ (ed.)^(eds.).!–—(˜˜˜ ˜t‘’ “”   ûû!• –—€‘’ “”   (!•  ).!–—„‘’ “”   ûû!•  ed.!–—t‘’ “”  . !• –—h‘ ’ “” • –—x‘’ “”  , ûû!• –—t‘ ’ “” •  .ûû!–—„‘’ “”  p. !•  .ûû!–—€‘’ “”   (!•  ).!–—€‘’ “”   ûû!•  .ûû!–—”‘3’ “”0   Consultado !•  .ûû!–—‘’ “”8 & Disponible en ûû!• –—  0¡ ¢ t‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘’ “” •  .ûû!–—„‘’ “”   ûû!•  ed.!–—¸‘ ’ “”   ûû!•4 $ (ed.)^(eds.).!–—(˜˜˜ ˜À‘’ “”   ûû!•< , (trad.)^(trads.).!–—(˜˜ ˜ ˜t‘’ “”  ûû!• –—t‘ ’ “” •  ,ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘ ’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—x‘’ “” •  p.ûû!–—€‘’ “”   (!•  ).!–—t‘’ “”  ûû!• –—„‘ ’ “” No. !•  .ûû!–—€‘’ “”   ûû!•  .ûû!–—”‘3’ “”0   Consultado !•  .ûû!–—‘’ “”8 & Disponible en ûû!• –—  °¡ ¢  t‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—h‘’ “” • –—€‘’ “”   (!•  ).!–—„‘’ “”  . !•  ed.!–—t‘’ “”  . !• –—t‘ ’ “” •  ,ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘ ’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—|‘’ “”$ Esc. ûû!• –—t‘’ “” •  .ûû!–—„‘’ “”   ûû!•  h.ûû!–—€‘’ “”   ûû!•  .ûû!–—€‘’ “”   (!•  ).!–—€‘’ “”   ûû!•  .ûû!–—”‘3’ “”0   Consultado !•  .ûû!–—‘’ “”8 & Disponible en ûû!• –— ¸¡ ¢¨t‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—h‘’ “” • –—€‘’ “”   (!•  ).!–—€‘ ’ “”  . !•  .ûû!–—t‘ ’ “”   ûû!• –—t‘ ’ “”  , !• –—€‘’ “”  . !•  .ûû!–—€‘’ “”   (!•  ).!–—€‘’ “”   ûû!•  .ûû!–—  ô¡¢ ät‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘’ “” •   (!–—t‘)’ “” •  ).!–—t‘’ “”  ûû!• –—œ‘’ “”D  In!0"(#$%&• –—t‘’ “”  ûû!• –—h‘’ “” • –—t‘’ “”  ûû!• –—€‘’ “”  (ûû!•  ,ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘’ “” •  ,ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘’ “” •  ).!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘ ’ “” •  ,ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘ ’ “” •  .ûû!–—€‘’ “”   ûû!•  .ûû!–—”‘3’ “”0   Consultado !•  .ûû!–—‘’ “”8 & Disponible en ûû!• –—  T¡¢ DÄ‘’ “” •L : (inventor)^(inventores);ûû!–—(˜˜ ˜˜€‘ ’ “”   ûû!•  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—h‘’ “” • –—€‘’ “”   (!•  ).!–—t‘’ “”  . !• –—t‘ ’ “” •  ,ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘ ’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—ˆ‘’ “”$ Pat. ûû!•  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘’ “” •  ûû!–—t‘’ “”  p.!• –—€‘’ “”   ûû!•  .ûû!–—”‘3’ “”0   Consultado !•  .ûû!–—‘’ “”8 & Disponible en ûû!• –— 8¡¢(t‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘’ “” •  ûû!–—€‘’ “”  (ûû!•  ).!–—¸‘ ’ “”  . !•4 $ (ed.)^(eds.).!–—(˜˜˜ ˜„‘’ “”  . !•  ed.!–—€‘ ’ “”  . !•  ,ûû!–—€‘ ’ “”   ûû!•  .ûû!–—€‘’ “”   (!•  ).!–—”‘3’ “”0   Consultado !•  .ûû!–—‘’ “”8 & Disponible en ûû!• –—|‘+’ “”$  doi ûû!• –—  $¡¢ t‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—|‘’ “”$ Esc. ûû!• –—t‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—È‘’ “”p In ûû!X"(#$%&"(#$%&• –—t‘ ’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘’ “” •  .ûû!–—€‘’ “”   (!•  ).!–—„‘’ “”   ûû!•  ed.!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘ ’ “” •  ,ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘ ’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”   ûû!• –—€‘’ “”   ûû!•  .ûû!–—”‘3’ “”0   Consultado !•  .ûû!–— ‘’ “”8 & Disponible en ûû!• –˜˜— T¡¢Dt‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—h‘’ “” • –—€‘’ “”   (!•  ).!–—€‘ ’ “”   ûû!•  .ûû!–—„‘’ “”   ûû!•  ed.!–—€‘ ’ “”   ûû!•  ,ûû!–—€‘ ’ “”   ûû!•  .ûû!–—€‘’ “”   ûû!•  .ûû!–—  $¡¢ t‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘’ “” •  .ûû!–—€‘’ “”   (!•  ).!–—°‘ ’ “”,  Ed.^Eds. !•  .ûû!–(˜˜˜˜ —¸‘’ “”4 $ Trad.^Trads. !•  .ûû!–(˜˜˜ ˜—„‘’ “”   ûû!•  ed.!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘ ’ “” •  ,ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘ ’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—x‘’ “” •  p.ûû!–—€‘’ “”   (!•  ).!–—€‘’ “”   ûû!•  .ûû!–—”‘3’ “”0   Consultado !•  .ûû!–—‘’ “”8 & Disponible en ûû!• –—|‘+’ “”$  doi ûû!• –—  ¡!¢ ðt‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—h‘’ “” • –—€‘’ “”   (!•  ).!–—¸‘ ’ “”   ûû!•4 $ (ed.)^(eds.).!–—(˜˜˜ ˜À‘’ “”   ûû!•< , (trad.)^(trads.).!–—(˜˜ ˜ ˜t‘’ “”  . !• –—t‘’ “” •  ûû!–—€‘’ “”  (ûû!•  , !–—t‘’ “” •  , !–—t‘’ “” •  ).!–—t‘ ’ “”   ûû!• –—x‘’ “”  , ûû!• –—h‘ ’ “” • –—x‘’ “”  . ûû!• –—x‘’ “” •  p.ûû!–—€‘’ “”   (!•  ).!–—€‘’ “”   ûû!•  .ûû!–—”‘3’ “”0   Consultado !•  .ûû!–—‘’ “”8 & Disponible en ûû!• –— ¡$¢ôt‘’ “” •  .ûû!–—€‘’ “”   ûû!•  .ûû!–—€‘’ “”   ûû!•  ,ûû!–—t‘’ “”   ûû!• –—€‘’ “”   (!•  ).!–—t‘’ “”  . !• –—€‘’ “”   ûû!•  (ûû!–—t‘’ “” •  ):!–—x‘’ “” •  p.ûû!–—€‘’ “”  . !•  .ûû!–—”‘3’ “”0   Consultado !•  .ûû!–—‘’ “”8 & Disponible en ûû!• –—  0¡'¢ t‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—h‘’ “” • –—€‘’ “”   (!•  ).!–—„‘’ “”  . !•  ed.!–—¸‘ ’ “”  . !•4 $ (ed.)^(eds.).!–—(˜˜˜ ˜À‘’ “”  . !•< , (trad.)^(trads.).!–—(˜˜ ˜ ˜t‘’ “”  . !• –—h‘ ’ “” • –—x‘’ “”  , ûû!• –—h‘ ’ “” • –—„‘’ “”  . !•  p.ûû!–—€‘’ “”   (!•  ).!–—€‘’ “”   ûû!•  .ûû!–—”‘3’ “”0   Consultado !•  .ûû!–—‘’ “”8 & Disponible en ûû!• –— Ø¡+¢Èt‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—t‘’ “” •  .ûû!–—t‘’ “”  ûû!• –—h‘’ “” • –—t‘’ “”  ûû!• –—€‘’ “”  (ûû!•  ).!–—€‘ ’ “”   ûû!•  ,ûû!–—€‘ ’ “”   ûû!•  .ûû!–—”‘3’ “”0   Consultado !•  .ûû!–—ˆ‘’ “”0   Disponible !• –—x‘’ “” en ûû!• –—$%'p°±`²³P´µP¶´µ¶´µ¶&e()„ph‘’ “” • –—Üt‘’ “”  , !• –—€‘’ “”( edited ûû!• –—x‘’ “” and !• –—ˆ‘’ “”0 translated ûû!• –—x‘’ “” by ûû!• –—h‘’ “” • –—*@ 0  ; !213ð è¡¢Øt‘’ “”  (ûû!• –—t‘’ “”  ûû!• –—h‘’ “” • –—€‘@’ “”  :ûû!•  )ûû!–—AX P¡¢@t‘’ “” •   (!–—t‘’ “”  ûû!• –—h‘’ “” • –—t‘@’ “”  :ûû!• –—t‘’ “”  )ûû!• –—4Lpqrsƒt¬xTyz{  , !|  y ûû!xPyzd{  , !|  ,ûû!uX}~ et al.ûû€‚, . . . vw B  y ûû!C  ,ûû!5X°±H²³8´µ¶´µ¶64ÐÑÒ  -ûû!7dàá  ; !âåæç è 8X}~ et al.ûû€‚, . . . 9:;  , !<=B>?@xPQZ  , !RShpqrsƒt¸xXyzd{  , !|$  and ûû!xXydzd{  , !|$  and ûû!uX}~, et al.€‚, . . . vw ---ûû!Thpqrsƒt¸xXyzd{  , !|$  and ûû!xXydzd{  , !|$  and ûû!uX}~, et al.€‚, . . . vw ---ûû!UVWY ÀÁÂÃÄ$ Ibid.!Ì„|‘’ “”$ Ibid.ûû!• –—Å$ Ibid.!ÆÇ ÈÉ ÊèShpqrsƒt¸xXyzd{  , !|$  and ûû!xXydzd{  , !|$  and ûû!uX}~, et al.€‚, . . . vw ---ûû!Thpqrsƒt¸xXyzd{  , !|$  and ûû!xXydzd{  , !|$  and ûû!uX}~, et al.€‚, . . . vw ---ûû!ËU[H  `ab<dc, Anonymousûû!(@ABC `ðñòóôõö÷øùú